По умолчанию программа создаёт файл базы данных в каталоге $DATA_ROOT = dirname($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]).
Если Вас это устраивает, то никакие настройки прописывать не нужно.
Если настройки по умолчанию не подходят, откройте файл config.php.
Найдите строки:
### 1.1. База данных
$DATA_ROOT = dirname($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"]).DIRECTORY_SEPARATOR;
$DB_DSN = "sqlite:{$DATA_ROOT}sample.sqlite3";
Замените значение $DB_DSN:
$DB_DSN = 'sqlite:/path/to/sample.sqlite3';
где
/path/to/sample.sqlite3: абсолютный путь к файлу базы данных *.sqlite3.
Убедитесь, что пользователь, от имени которого запускается PHP, имеет права на запись в данный файл.